Coin des propriétaires, discussions sur des bateaux en particulier
londe
Loup de bord de mer
Messages : 704 Inscription : 18 juin 2012, 22:46
Localisation : Lavaur Tarn
A remercié :
0
A été remercié :
0
Message
par londe » 24 nov. 2013, 16:12
Why not ? c'est un bon bateau. Sans complication, léger, et robuste. Bien pensé.
Kersauzon et Riguidel, naviguent pas sur des cageots ... Ta ta taa !
"Leaving with the wind blowing Through my sails."
FINN 13
Équipier curieux
Messages : 43 Inscription : 01 juin 2012, 17:53
Localisation : 13580
A remercié :
0
A été remercié :
0
Message
par FINN 13 » 20 mars 2015, 21:23
très intéressant: l'aventure industrielle du Topper.
Avec de belles photos, y compris du topping sur une mini ( conduite par Austin Powers probablement).
DB
http://www.clockwisedata.co.uk/topper/T ... 20full.pdf " onclick="window.open(this.href);return false;
pi.r
Albatros en esquif
Messages : 1748 Inscription : 24 oct. 2008, 16:28
Localisation : "cassoulet" Occitanie
A remercié :
1 fois
A été remercié :
7 fois
Message
par pi.r » 20 mars 2015, 22:41
+1
sauf que je ne comprend pas le patois grand bretons
mais je ne sais pas si je vais pas prendre la pin-up sur le Topper comme fond d'écran
!
londe
Loup de bord de mer
Messages : 704 Inscription : 18 juin 2012, 22:46
Localisation : Lavaur Tarn
A remercié :
0
A été remercié :
0
Message
par londe » 21 mars 2015, 08:41
Ca a l'air intéressant. Pi-r, as-tu essayé de traduire avec un outil de traduction automatique ?
"Leaving with the wind blowing Through my sails."
pi.r
Albatros en esquif
Messages : 1748 Inscription : 24 oct. 2008, 16:28
Localisation : "cassoulet" Occitanie
A remercié :
1 fois
A été remercié :
7 fois
Message
par pi.r » 21 mars 2015, 09:12
londe a écrit : as-tu essayé de traduire avec un outil de traduction automatique ?
oui beaucoup pour les annonces de vente de Topper ! mais les résultat sont, comment dire, trop "folkloriques"...
et ça ne m'empêche pas de reconnaitre que nos "meilleurs ennemis" sont très au-dessus de nous dans tout les domaines de la voile légère.